alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 10248

die Identifizierung

identificação

die Identifizierung, die Identifizierungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Identifizierung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Identifizierung vs Bestimmung

disposição legal

Bestimmung (determinação) e Identifizierung (identificação) podem esclarecer o que é uma planta ou um objeto. Bestimmung enfatiza a definição ou classificação precisa de algo, enquanto Identifizierung se concentra mais em reconhecê-lo e atribuir-lhe uma identidade de maneira inequívoca. Bestimmung costuma ser adequada para uma espécie ou um valor medido, enquanto Identifizierung é adequada para um objeto específico.

Exemplo visual de Bestimmung
Identifizierung

Für die Identifizierung des vermissten Fahrrads verglich die Polizei die Rahmennummer mit den Unterlagen.

Para identificar a bicicleta desaparecida, a polícia comparou o número do quadro com os registros.

Bestimmung

Für die Bestimmung der Pflanzenart verglich die Schülerin Form und Farbe der Blätter.

Para determinar a espécie da planta, a aluna comparou o formato e a cor das folhas.

Abrir a página completa da palavra: Bestimmung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...