Almanca İSİM C1 Sıra 10248

die Identifizierung

kimlik tespiti / özdeşleşme

die Identifizierung, die Identifizierungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Identifizierung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Identifizierung vs Bestimmung

hüküm / kader / belirleme

“die Bestimmung” (belirleme) ve “die Identifizierung” (kimlik tespiti), bir bitkinin veya nesnenin ne olduğunu açıklamak için kullanılabilir. “Bestimmung” tam olarak tanımlamayı veya sınıflandırmayı, “Identifizierung” ise tanımayı ve belirli bir şeyle kesin olarak eşleştirmeyi vurgular. Bir tür veya ölçüm değeri için çoğunlukla “Bestimmung”, belirli bir nesne için “Identifizierung” uygundur.

Bestimmung için görsel örnek
Identifizierung

Für die Identifizierung des vermissten Fahrrads verglich die Polizei die Rahmennummer mit den Unterlagen.

Polis, kayıp bisikleti tespit etmek için kadro numarasını belgelerle karşılaştırdı.

Bestimmung

Für die Bestimmung der Pflanzenart verglich die Schülerin Form und Farbe der Blätter.

Öğrenci, bitkinin türünü belirlemek için yaprakların şeklini ve rengini karşılaştırdı.

Kelime sayfasını aç: Bestimmung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...