
kacken
какать
Выделять кал из кишечника. Слово является грубым.
Der Hund hat mitten auf den Gehweg gekackt.
Собака накакала прямо посреди тротуара.
какать
kacken – kackte – hat gekackt
Загружаем сохранённый статус.

какать
Выделять кал из кишечника. Слово является грубым.
Der Hund hat mitten auf den Gehweg gekackt.
Собака накакала прямо посреди тротуара.

плевать на кого-то или что-то
Грубо: совершенно не уважать кого-то или что-то и не считаться с ними; явно показывать, что кто-то или что-то безразличны.
Ich kacke auf eure Regeln und mache, was ich will.
Мне плевать на ваши правила, и я буду делать что хочу.
| ich | kacke |
|---|---|
| du | kackst |
| er/sie/es | kackt |
| wir | kacken |
| ihr | kackt |
| sie | kacken |
| ich | kackte |
|---|---|
| du | kacktest |
| er/sie/es | kackte |
| wir | kackten |
| ihr | kacktet |
| sie | kackten |
| ich | habe gekackt |
|---|---|
| du | hast gekackt |
| er/sie/es | hat gekackt |
| wir | haben gekackt |
| ihr | habt gekackt |
| sie | haben gekackt |
| du | kack! kacke! |
|---|---|
| ihr | kackt! |
| Sie | kacken Sie! |
| ich | hatte gekackt |
|---|---|
| du | hattest gekackt |
| er/sie/es | hatte gekackt |
| wir | hatten gekackt |
| ihr | hattet gekackt |
| sie | hatten gekackt |
| ich | werde kacken |
|---|---|
| du | wirst kacken |
| er/sie/es | wird kacken |
| wir | werden kacken |
| ihr | werdet kacken |
| sie | werden kacken |
| ich | kacke |
|---|---|
| du | kackest |
| er/sie/es | kacke |
| wir | kacken |
| ihr | kacket |
| sie | kacken |
Используется для косвенной речи.
| ich | kackte |
|---|---|
| du | kacktest |
| er/sie/es | kackte |
| wir | kackten |
| ihr | kacktet |
| sie | kackten |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | kacken |
|---|---|
| с zu | zu kacken |
| Partizip I | kackend |
| Partizip II | gekackt |
«Kacken» (какать) относится к грубой разговорной лексике и за пределами близкого общения или намеренно грубых ситуаций звучит вульгарно. Поэтому это слово неуместно в нейтральных или официальных текстах.
Er sagte: „Ich muss kacken“, und alle am Tisch schwiegen.
Он сказал: «Мне нужно покакать», и все за столом замолчали.
В этом значении «kacken» (какать) часто употребляется в сочетании «kacken gehen» (идти какать) или с «müssen» (быть должным, нужно). Глагол обычно обозначает повседневное действие, о котором говорят очень прямо и грубо.
Der Hund muss dringend kacken gehen.
Собаке срочно нужно покакать.
Ich muss erst kacken, dann können wir los.
Мне сначала нужно покакать, потом мы сможем уйти.
В грубом выражении «auf jemanden oder etwas kacken» (плевать на кого-то или что-то) предлог «auf» (на) употребляется с Akkusativ. Выражение направлено против человека, вещи или правила и выражает демонстративное презрение.
Er kackt auf die Meinung seiner Kollegen.
Ему плевать на мнение коллег.
Sie kackt auf jede Vorschrift, die ihr nicht gefällt.
Ей плевать на любое правило, которое ей не нравится.
срать
Оба слова обозначают опорожнение кишечника и являются грубыми. «Scheißen» (срать) часто звучит более вульгарно и агрессивно, а «kacken» (какать) тоже звучит грубо, но может иметь и грубовато-детский оттенок. Поэтому в детском высказывании скорее подойдёт «kacken», а в вульгарном или сердитом — скорее «scheißen».

Das kleine Kind sagte, dass es kacken müsse.
Маленький ребёнок сказал, что ему нужно покакать.
Der wütende Mann sagte, dass er scheißen müsse.
Сердитый мужчина сказал, что ему нужно посрать.