آلمانی فعل B2 رتبه 9968

kacken

گُه کردن

kacken – kackte – hat gekackt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: kacken، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

kacken vs scheißen

مدفوع کردن

هر دو واژه به دفع مدفوع اشاره می‌کنند و رکیک هستند. «⁨Scheißen⁩» (مدفوع کردن) اغلب رکیک‌تر و تهاجمی‌تر به نظر می‌رسد، درحالی‌که «⁨kacken⁩» (گُه کردن) هم عامیانه و رکیک است، اما می‌تواند لحن کودکانه و رکیک داشته باشد. بنابراین، در حرفی که ممکن است یک کودک بزند، «⁨kacken⁩» مناسب‌تر است و در حرفی رکیک یا از روی خشم، «⁨scheißen⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای scheißen
kacken

Das kleine Kind sagte, dass es kacken müsse.

بچهٔ کوچک گفت که باید برود گُه کند.

scheißen

Der wütende Mann sagte, dass er scheißen müsse.

مرد عصبانی گفت که باید برود مدفوع کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: scheißen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...