Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 9088

kitschig

безвкусный

kitschig – kitschiger – am kitschigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря kitschig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

kitschig vs pathetisch

воодушевлённый / вычурный

Безвкусный и воодушевлённый описывают чрезмерно эмоциональное изображение. «Pathetisch» (воодушевлённый / торжественный) прежде всего подчёркивает торжественный или страстный тон и может иметь как положительный, так и критический смысл; «kitschig» (безвкусный) оценивает изображение как неискреннее, сентиментальное или безвкусное. Используй «kitschig», если впечатление явно отрицательное.

Визуальный пример: pathetisch
kitschig

Die Liebesszene wirkte wegen der künstlichen Tränen kitschig.

Любовная сцена из-за искусственных слёз выглядела безвкусно.

pathetisch

Der Redner sprach in einem pathetischen Ton über die Zukunft des Landes.

Оратор говорил о будущем страны воодушевлённым тоном.

Открыть полную страницу слова: pathetisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...