Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 10824

der Dirigent

дирижёр / координатор

der Dirigent, die Dirigenten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Dirigent, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Dirigent vs Maestro

маэстро

Оба слова могут обозначать человека, который руководит оркестром или другой музыкальной группой. «Der Dirigent» (дирижёр) — нейтральное название профессии, а «der Maestro» (маэстро) — почётное название выдающегося музыканта или дирижёра. Для объективного описания подходит «Dirigent», а для выражения признания или престижа — скорее «Maestro».

Визуальный пример: Maestro
Dirigent

Der Dirigent leitete das Orchester bei der heutigen Aufführung.

На сегодняшнем выступлении дирижёр руководил оркестром.

Maestro

Das Publikum begrüßte den Maestro vor der heutigen Aufführung mit langem Beifall.

Перед сегодняшним выступлением публика долго аплодировала маэстро.

Открыть полную страницу слова: Maestro

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...