Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 12850

küren

короновать

küren – kürte – hat gekürt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря küren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

küren vs wählen

голосовать / выбирать / набирать номер

Оба глагола могут обозначать выбор человека или предмета для присвоения звания или награждения. «Wählen» (выбирать) звучит нейтрально и обычно употребляется в повседневной речи, а «küren» (короновать) сильнее подчёркивает торжественный или официальный акт. При обычном выборе подходит «wählen» (выбирать), а при торжественном награждении особенно уместно «küren» (короновать).

Визуальный пример: wählen
küren

Bei der Gala kürte die Jury den besten Film des Jahres.

На гала-вечере жюри короновало лучший фильм года.

wählen

Die Jury wählte den besten Film des Jahres.

Жюри выбрало лучший фильм года.

Открыть полную страницу слова: wählen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...