Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 3811

ernennen

назначать

ernennen – ernannte – hat ernannt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ernennen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ernennen vs einsetzen

вставлять

Оба слова могут означать, что человек получает официальную должность. «Ernennen» (назначать на должность) подчёркивает официальный и часто торжественный акт, тогда как «einsetzen» (назначать) в более общем смысле подчёркивает фактическую передачу функции. Используй «ernennen» при официальном назначении, а «einsetzen» — также при практическом назначении на выполнение задачи.

Визуальный пример: einsetzen
ernennen

Der Minister ernannte Lea feierlich zur neuen Vorsitzenden.

Министр торжественно назначил Леа новой председательницей.

einsetzen

Nach der Wahl setzte der Verein Lea als neue Trainerin ein.

После выборов клуб назначил Леа новым тренером.

Открыть полную страницу слова: einsetzen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...