Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 12850

küren

урочисто обрати

küren – kürte – hat gekürt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: küren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

küren vs wählen

голосувати

Обидва дієслова можуть означати вибір людини або речі для присвоєння звання чи нагороди. «Wählen» (обирати) є нейтральним і звичним у повсякденному мовленні, тоді як «küren» (урочисто обирати) сильніше підкреслює урочистий або офіційний акт. У звичайному виборі підходить «wählen» (обирати); під час урочистого нагородження особливо доречне «küren» (урочисто обирати).

Візуальний приклад для слова wählen
küren

Bei der Gala kürte die Jury den besten Film des Jahres.

На урочистому вечорі журі назвало найкращим фільмом року.

wählen

Die Jury wählte den besten Film des Jahres.

Журі обрало найкращий фільм року.

Відкрити повну сторінку слова: wählen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...