Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 14422

der Kumpan

приятель / сообщник

der Kumpan, die Kumpane

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Kumpan, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Kumpan vs Kumpel

приятель / шахтёр

«Kumpel» (приятель) и «Kumpan» (приятель) могут обозначать друга, с которым чем-то занимаются. «Kumpel» обычно звучит тепло и доверительно. «Kumpan» может иметь насмешливый или сомнительный оттенок, даже если речь не идёт о запрещённых действиях. Поэтому для простого дружеского обозначения обычно лучше подходит «Kumpel».

Визуальный пример: Kumpel
Kumpan

Da kommt Paul mit seinem Kumpan, mit dem er jeden Samstag um die Häuser zieht.

Вот идёт Пауль со своим сообщником, с которым он каждую субботу ходит развлекаться.

Kumpel

Da kommt Paul mit seinem Kumpel, mit dem er jeden Samstag um die Häuser zieht.

Вот идёт Пауль со своим приятелем, с которым он каждую субботу ходит развлекаться.

Открыть полную страницу слова: Kumpel

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...