Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 24590

die Lebensführung

образ жизни

die Lebensführung

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Lebensführung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Lebensführung vs Lebensweise

образ жизни

«Lebensweise» (образ жизни) и «Lebensführung» (образ жизни) могут описывать, как живёт человек. «Lebensführung» сильнее подчёркивает сознательную организацию и направленность собственной жизни, тогда как «Lebensweise» скорее обозначает фактические привычки и жизненные обстоятельства. Для оценки или сознательного формирования своей жизни часто подходит «Lebensführung», а для повседневных ситуаций — «Lebensweise».

Визуальный пример: Lebensweise
Lebensführung

Eine gute Lebensführung hilft ihr, Arbeit, Erholung und gesunde Ernährung zu verbinden.

Правильный образ жизни помогает ей совмещать работу, отдых и здоровое питание.

Lebensweise

Seine Lebensweise ist ruhig, weil er abends zu Hause bleibt und früh aufsteht.

Его образ жизни спокойный, потому что по вечерам он остаётся дома и рано встаёт.

Открыть полную страницу слова: Lebensweise

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...