
das Leckerli
лакомство
Небольшое лакомство, которое дают особенно собаке или другому животному в качестве награды.
Für jede gelungene Übung bekommt der Hund ein Leckerli.
За каждое правильно выполненное упражнение собака получает лакомство.
лакомство
das Leckerli, die Leckerli
Загружаем сохранённый статус.

лакомство
Небольшое лакомство, которое дают особенно собаке или другому животному в качестве награды.
Für jede gelungene Übung bekommt der Hund ein Leckerli.
За каждое правильно выполненное упражнение собака получает лакомство.

печенье
Небольшая сладкая выпечка, особенно швейцарское лакомство с мёдом и пряностями.
Auf dem Weihnachtsmarkt haben wir Basler Leckerli gekauft.
На рождественской ярмарке мы купили баслерское печенье.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Leckerli |
| Genitiv | des Leckerli |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Leckerli | die Leckerli die Leckerlis |
| Akkusativ | das Leckerli | die Leckerli die Leckerlis |
| Dativ | dem Leckerli | den Leckerli den Leckerlis |
| Genitiv | des Leckerli des Leckerlis | der Leckerli der Leckerlis |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Leckerli» образовано от «lecker» (вкусный) и швейцарского уменьшительного суффикса «-li». Эта форма указывает на что-то маленькое и вкусное.
Unsere Katze bettelt jeden Abend um ein Leckerli.
Наша кошка каждый вечер выпрашивает лакомство.
В значении награды для животного «Leckerli» часто употребляется с такими глаголами, как «geben» (давать), «bekommen» (получать) и «belohnen» (награждать). Типичные сочетания: «ein Leckerli geben» (дать лакомство) и «jemanden mit einem Leckerli belohnen» (наградить кого-либо лакомством).
Die Trainerin belohnte den Hund mit einem Leckerli.
Тренер наградила собаку лакомством.
В значении сладкой выпечки «Leckerli» особенно связано со Швейцарией. Известное устойчивое сочетание — «Basler Leckerli» (баслерское печенье); в это печенье обычно добавляют мёд и пряности.
Meine Tante brachte uns Basler Leckerli aus der Schweiz mit.
Тётя привезла нам из Швейцарии баслерское печенье.
лакомство / изюминка
Оба слова могут обозначать небольшое желанное блюдо. «Leckerli» (лакомство) обычно означает небольшую награду для животного, особенно для собаки; «Leckerbissen» (лакомство) чаще обозначает особенно вкусное или ценное блюдо. Выбирай слово в зависимости от того, кому предназначена награда и что она собой представляет.

Nach dem Kunststück bekam der Hund ein Leckerli.
После выполнения команды собака получила лакомство.
Der gegrillte Fisch war für die Gäste ein echter Leckerbissen.
Жареная рыба стала для гостей настоящим лакомством.