
das Leckerli
ласощі
Невеликі ласощі, які особливо дають собаці або іншій тварині як винагороду.
Für jede gelungene Übung bekommt der Hund ein Leckerli.
За кожну правильно виконану вправу собака отримує ласощі.
ласощі
das Leckerli, die Leckerli
Завантажуємо збережений статус слова.

ласощі
Невеликі ласощі, які особливо дають собаці або іншій тварині як винагороду.
Für jede gelungene Übung bekommt der Hund ein Leckerli.
За кожну правильно виконану вправу собака отримує ласощі.

пряник
Невелика солодка випічка, особливо швейцарська спеціальність із медом і прянощами.
Auf dem Weihnachtsmarkt haben wir Basler Leckerli gekauft.
На різдвяному ярмарку ми купили базельські пряники.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Leckerli |
| Genitiv | des Leckerli |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Leckerli | die Leckerli die Leckerlis |
| Akkusativ | das Leckerli | die Leckerli die Leckerlis |
| Dativ | dem Leckerli | den Leckerli den Leckerlis |
| Genitiv | des Leckerli des Leckerlis | der Leckerli der Leckerlis |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Leckerli» — це слово, утворене від «lecker» (смачний) і швейцарського зменшувального суфікса «-li». Ця форма вказує на щось маленьке й смачне.
Unsere Katze bettelt jeden Abend um ein Leckerli.
Наша кішка щовечора випрошує ласощі.
У значенні винагороди для тварини «Leckerli» часто вживається з такими дієсловами, як «geben» (давати), «bekommen» (отримувати) або «belohnen» (винагороджувати). Типові сполучення: «ein Leckerli geben» (дати ласощі) і «jemanden mit einem Leckerli belohnen» (винагородити когось ласощами).
Die Trainerin belohnte den Hund mit einem Leckerli.
Тренерка винагородила собаку ласощами.
У значенні солодкої випічки «Leckerli» особливо пов’язане зі Швейцарією. Відоме стале сполучення — «Basler Leckerli» (базельські пряники); до цієї випічки зазвичай входять мед і прянощі.
Meine Tante brachte uns Basler Leckerli aus der Schweiz mit.
Моя тітка привезла нам зі Швейцарії базельські пряники.
делікатес
Обидва слова можуть означати щось маленьке й бажане з їжі. «Leckerli» (ласощі) — це зазвичай невелика винагорода для тварини, особливо для собаки; «Leckerbissen» (делікатес) — радше особливо смачна або цінна страва. Обирай слово залежно від того, хто отримує частування і що саме означає ця винагорода.

Nach dem Kunststück bekam der Hund ein Leckerli.
Після виконання трюку собака отримав ласощі.
Der gegrillte Fisch war für die Gäste ein echter Leckerbissen.
Смажена риба була для гостей справжнім делікатесом.