
der Liebende
влюблённый
Человек, который любит другого человека или влюблён в кого-либо.
Der Liebende schrieb seiner Partnerin jeden Morgen eine Nachricht.
Влюблённый каждое утро писал своей партнёрше сообщение.
влюблённый
die Liebende, die Liebenden
Загружаем сохранённый статус.

влюблённый
Человек, который любит другого человека или влюблён в кого-либо.
Der Liebende schrieb seiner Partnerin jeden Morgen eine Nachricht.
Влюблённый каждое утро писал своей партнёрше сообщение.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Liebenden |
| Genitiv | der Liebenden |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Liebende | die Liebenden |
| Akkusativ | die Liebende | die Liebenden |
| Dativ | der Liebenden | den Liebenden |
| Genitiv | der Liebenden | der Liebenden |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Liebende» (влюблённый) — это субстантивированное Partizip I глагола «lieben» (любить). Суффикс «-ende» обозначает человека, который в данный момент любит или находится в таком состоянии.
Der Liebende konnte seine Gefühle nicht länger verbergen.
Влюблённый больше не мог скрывать своих чувств.
Как субстантивированное причастие, «Liebende» (влюблённый) пишется с прописной буквы и встраивается в предложение как прилагательное. После определённого артикля здесь используется окончание «-e».
Der Liebende schrieb ein Gedicht über seine Gefühle.
Влюблённый написал стихотворение о своих чувствах.
«Der Liebende» (влюблённый) часто звучит литературно, поэтично или немного торжественно, поэтому это выражение часто встречается в стихах, романах и вообще в стилистически оформленных текстах.
Im Roman wird der Liebende als geduldig und aufmerksam dargestellt.
В романе влюблённый изображён терпеливым и внимательным.
влюблённая пара
«Liebespaar» (влюблённая пара) состоит из двух людей, которые состоят друг с другом в романтических отношениях. «Liebende» (влюблённый), напротив, обозначает одного человека, который любит кого-либо или в кого-либо влюблён. Говори «Liebespaar», когда имеешь в виду обоих вместе, и «Liebenden», когда в центре внимания находится один человек.

Der Liebende wartete vor dem Haus auf seine Partnerin.
Влюблённый ждал свою партнёршу перед домом.
Das Liebespaar ging Hand in Hand durch den Park.
Влюблённая пара шла по парку, держась за руки.