
der Liebende
закоханий
Людина, яка кохає іншу людину або закохана в когось.
Der Liebende schrieb seiner Partnerin jeden Morgen eine Nachricht.
Закоханий щоранку писав своїй партнерці повідомлення.
закоханий
die Liebende, die Liebenden
Завантажуємо збережений статус слова.

закоханий
Людина, яка кохає іншу людину або закохана в когось.
Der Liebende schrieb seiner Partnerin jeden Morgen eine Nachricht.
Закоханий щоранку писав своїй партнерці повідомлення.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Liebenden |
| Genitiv | der Liebenden |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Liebende | die Liebenden |
| Akkusativ | die Liebende | die Liebenden |
| Dativ | der Liebenden | den Liebenden |
| Genitiv | der Liebenden | der Liebenden |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Liebende» (закоханий) — це субстантивований Partizip I дієслова «lieben» (кохати). Закінчення «-ende» вказує на людину, яка саме кохає або перебуває в такому стані.
Der Liebende konnte seine Gefühle nicht länger verbergen.
Закоханий більше не міг приховувати своїх почуттів.
Як субстантивований Partizip I слово «Liebende» (закоханий) пишеться з великої літери й вбудовується в речення як прикметник. Після означеного артикля тут уживається закінчення «-e».
Der Liebende schrieb ein Gedicht über seine Gefühle.
Закоханий написав вірш про свої почуття.
«Der Liebende» (закоханий) часто звучить літературно, поетично або трохи урочисто, тому це слово часто трапляється у віршах, романах і загалом у стилістично опрацьованих текстах.
Im Roman wird der Liebende als geduldig und aufmerksam dargestellt.
У романі закоханого змальовано терплячим і уважним.
закохана пара
«Liebespaar» (закохана пара) складається з двох людей, які мають між собою романтичні стосунки. «Liebenden» (закоханий), навпаки, позначає одну людину, яка кохає когось або закохана в когось. Говори «Liebespaar», коли маєш на увазі обох разом, і «Liebenden», коли в центрі уваги одна людина.

Der Liebende wartete vor dem Haus auf seine Partnerin.
Закоханий чекав на свою партнерку перед будинком.
Das Liebespaar ging Hand in Hand durch den Park.
Закохана пара йшла парком, тримаючись за руки.