Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 17827

das Liebespaar

влюблённая пара

das Liebespaar, die Liebespaare

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Liebespaar, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Liebespaar vs Paar

пара

«Paar» (романтическая пара) может обозначать двух людей, состоящих в любовных отношениях, не подчёркивая особо характер этих отношений. «Liebespaar» (влюблённая пара) прямо указывает на романтические и любовные отношения. Поэтому, если важен романтический контекст, особенно хорошо подходит «Liebespaar», а в остальных случаях часто достаточно слова «Paar».

Визуальный пример: Paar
Liebespaar

Mara und Ben sind seit drei Jahren ein Liebespaar.

Мара и Бен уже три года являются влюблённой парой.

Paar

Mara und Ben sind seit drei Jahren ein Paar.

Мара и Бен уже три года являются парой.

Открыть полную страницу слова: Paar

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...