Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 8634

der Lockdown

локдаун

der Lockdown, die Lockdowns

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Lockdown, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Lockdown vs Quarantäne

карантин

Во время эпидемии «Quarantäne» (карантин) и «Lockdown» (локдаун) могут относиться к одному и тому же населённому пункту. «Quarantäne» (карантин) подчёркивает изоляцию его жителей из-за возможной опасности заражения. «Lockdown» (локдаун) обозначает строгие ограничения, введённые властями для общественной жизни и экономической деятельности. Для этого населённый пункт не обязательно должен быть полностью изолирован от окружающей территории.

Визуальный пример: Quarantäne
Lockdown

Wegen der Epidemie gilt im Dorf ein Lockdown mit geschlossenen Geschäften und strengen Kontaktbeschränkungen.

Из-за эпидемии в деревне действует локдаун: магазины закрыты, а контакты между людьми строго ограничены.

Quarantäne

Wegen der Epidemie stehen die Bewohner des Dorfes unter Quarantäne und dürfen das Dorf nicht verlassen.

Из-за эпидемии жители деревни находятся на карантине и не имеют права покидать деревню.

Открыть полную страницу слова: Quarantäne

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...