Німецька ІМЕННИК B2 Місце 8634

der Lockdown

локдаун

der Lockdown, die Lockdowns

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Lockdown, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Lockdown vs Quarantäne

карантин

Під час епідемії «Quarantäne» (карантин) і «Lockdown» (локдаун) можуть стосуватися одного й того самого населеного пункту. «Quarantäne» підкреслює ізоляцію його мешканців через можливу небезпеку зараження. «Lockdown» означає суворі обмеження, запроваджені органами влади для громадського та економічного життя. Для цього населеному пункту не обов’язково бути повністю відрізаним від навколишньої території.

Візуальний приклад для слова Quarantäne
Lockdown

Wegen der Epidemie gilt im Dorf ein Lockdown mit geschlossenen Geschäften und strengen Kontaktbeschränkungen.

Через епідемію в селі діє локдаун: магазини зачинені, а контакти між людьми суворо обмежені.

Quarantäne

Wegen der Epidemie stehen die Bewohner des Dorfes unter Quarantäne und dürfen das Dorf nicht verlassen.

Через епідемію мешканці села перебувають на карантині й не мають права залишати село.

Відкрити повну сторінку слова: Quarantäne

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...