Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 8634

der Lockdown

confinamiento

der Lockdown, die Lockdowns

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Lockdown, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Lockdown vs Quarantäne

cuarentena

Durante una epidemia, «Quarantäne» (cuarentena) y «Lockdown» (confinamiento) pueden afectar a la misma localidad. «Quarantäne» (cuarentena) destaca el aislamiento de sus habitantes debido a un posible riesgo de infección. «Lockdown» (confinamiento) designa fuertes restricciones impuestas por las autoridades a la vida pública y a la actividad económica. Para ello, no es necesario que la localidad quede completamente aislada de sus alrededores.

Ejemplo visual de Quarantäne
Lockdown

Wegen der Epidemie gilt im Dorf ein Lockdown mit geschlossenen Geschäften und strengen Kontaktbeschränkungen.

Debido a la epidemia, en el pueblo hay un confinamiento, con las tiendas cerradas y estrictas restricciones de contacto.

Quarantäne

Wegen der Epidemie stehen die Bewohner des Dorfes unter Quarantäne und dürfen das Dorf nicht verlassen.

Debido a la epidemia, los habitantes del pueblo están en cuarentena y no pueden salir del pueblo.

Abrir la página completa de la palabra: Quarantäne

En la vida real

Cargando ejemplos en video...