
der Lord
лорд
Дворянский титул мужчины в Соединённом Королевстве.
Lord Byron war ein berühmter britischer Dichter der Romantik.
Лорд Байрон был известным британским поэтом эпохи романтизма.
лорд
der Lord, die Lords
Загружаем сохранённый статус.

лорд
Дворянский титул мужчины в Соединённом Королевстве.
Lord Byron war ein berühmter britischer Dichter der Romantik.
Лорд Байрон был известным британским поэтом эпохи романтизма.

лорд
Разговорное, часто слегка ироничное обозначение мужчины, который ведёт себя очень изысканно, элегантно или по-хозяйски.
Seit er befördert wurde, benimmt er sich wie ein feiner Lord.
С тех пор как его повысили, он ведёт себя как настоящий лорд.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Lords |
| Genitiv | des Lords |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lord | die Lords |
| Akkusativ | den Lord | die Lords |
| Dativ | dem Lord | den Lords |
| Genitiv | des Lords | der Lords |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Lord» (лорд) — заимствованное из английского языка слово, обозначающее дворянский титул в Соединённом Королевстве. Это не немецкий дворянский титул.
In der Serie geht es um das Leben eines englischen Lords im 19. Jahrhundert.
В сериале рассказывается о жизни английского лорда в XIX веке.
Буквальное значение, то есть дворянский титул, часто можно понять по историческому контексту или по упоминанию имени. На ироничное разговорное значение указывают такие глаголы, как «sich benehmen wie» (вести себя как) или «spielen» (играть роль).
Lord Nelson war ein berühmter britischer Admiral.
Лорд Нельсон был известным британским адмиралом.
Er gibt sein ganzes Geld für teure Kleidung aus und lebt wie ein Lord.
Он тратит все деньги на дорогую одежду и живёт как лорд.
Разговорное значение часто используется в устойчивых выражениях, например «leben wie ein Lord» (жить очень роскошно) или «sich aufführen wie ein Lord» (вести себя по-хозяйски).
Seit er im Lotto gewonnen hat, lebt er wie ein Lord.
С тех пор как он выиграл в лотерею, он живёт как лорд.