
der Lord
лорд
Дворянський титул чоловіка у Сполученому Королівстві.
Lord Byron war ein berühmter britischer Dichter der Romantik.
Лорд Байрон був відомим британським поетом доби романтизму.
лорд
der Lord, die Lords
Завантажуємо збережений статус слова.

лорд
Дворянський титул чоловіка у Сполученому Королівстві.
Lord Byron war ein berühmter britischer Dichter der Romantik.
Лорд Байрон був відомим британським поетом доби романтизму.

пан
Розмовне, часто трохи іронічне позначення чоловіка, який поводиться дуже вишукано, елегантно або по-панськи.
Seit er befördert wurde, benimmt er sich wie ein feiner Lord.
Відколи його підвищили, він поводиться як справжній пан.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Lords |
| Genitiv | des Lords |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lord | die Lords |
| Akkusativ | den Lord | die Lords |
| Dativ | dem Lord | den Lords |
| Genitiv | des Lords | der Lords |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Lord» (лорд) — це запозичення з англійської мови, яке позначає дворянський титул у Сполученому Королівстві. Це не німецький дворянський титул.
In der Serie geht es um das Leben eines englischen Lords im 19. Jahrhundert.
У серіалі йдеться про життя англійського лорда в XIX столітті.
Буквальне значення «Lord» (дворянський титул) часто можна розпізнати за історичним контекстом або згадуванням імені. Іронічне розмовне значення можна розпізнати за дієсловами «sich benehmen wie» (поводитися як) або «spielen» (грати роль).
Lord Nelson war ein berühmter britischer Admiral.
Лорд Нельсон був відомим британським адміралом.
Er gibt sein ganzes Geld für teure Kleidung aus und lebt wie ein Lord.
Він витрачає всі свої гроші на дорогий одяг і живе як лорд.
У розмовному значенні це слово часто вживається у сталих виразах, наприклад «leben wie ein Lord» (жити дуже розкішно) або «sich aufführen wie ein Lord» (поводитися по-панськи, владно).
Seit er im Lotto gewonnen hat, lebt er wie ein Lord.
Відколи він виграв у лотерею, він живе як лорд.