
monatelang
месяцами
Продолжающийся в течение нескольких месяцев.
Die Bauarbeiten an der Brücke dauerten monatelang.
Строительство моста длилось месяцами.
месяцами
Загружаем сохранённый статус.

месяцами
Продолжающийся в течение нескольких месяцев.
Die Bauarbeiten an der Brücke dauerten monatelang.
Строительство моста длилось месяцами.
Слово состоит из «Monat» (месяц) и «lang» (долгий). Эта модель очень продуктивна и используется также с другими единицами времени, например «tagelang» (днями), «wochenlang» (неделями) или «jahrelang» (годами).
Wir haben jahrelang für dieses Haus gespart.
Мы годами копили на этот дом.
Как наречие, «monatelang» (месяцами) может занимать разные позиции в предложении. Чтобы особенно подчеркнуть длительность, его можно поставить на первое место, и тогда происходит инверсия: глагол занимает вторую позицию.
Er hat monatelang für die Prüfung gelernt.
Он месяцами готовился к экзамену.
Monatelang hat sie auf eine Antwort gewartet.
Месяцами она ждала ответа.
«Monatelang» (месяцами) часто сочетается с глаголами, описывающими длительный процесс. Распространённые примеры: «monatelang warten» (ждать месяцами), «monatelang suchen» (искать месяцами), «monatelang arbeiten» (работать месяцами) или «sich monatelang vorbereiten» (месяцами готовиться).
Die Forscher haben monatelang an dem Experiment gearbeitet.
Исследователи месяцами работали над экспериментом.