
multiplizieren
умножать
В математике умножать одно число на другое. Это одно из четырёх основных арифметических действий.
Wenn man sieben mit acht multipliziert, erhält man 56.
Если умножить семь на восемь, получится 56.
умножать / размножаться
multiplizieren – multiplizierte – hat multipliziert
Загружаем сохранённый статус.

умножать
В математике умножать одно число на другое. Это одно из четырёх основных арифметических действий.
Wenn man sieben mit acht multipliziert, erhält man 56.
Если умножить семь на восемь, получится 56.

размножаться
Сильно размножаться или увеличиваться в большом количестве. Это значение часто употребляется в биологическом или переносном смысле.
Unter idealen Bedingungen können sich Bakterien sehr schnell multiplizieren.
В идеальных условиях бактерии могут очень быстро размножаться.
| ich | multipliziere |
|---|---|
| du | multiplizierst |
| er/sie/es | multipliziert |
| wir | multiplizieren |
| ihr | multipliziert |
| sie | multiplizieren |
| ich | multiplizierte |
|---|---|
| du | multipliziertest |
| er/sie/es | multiplizierte |
| wir | multiplizierten |
| ihr | multipliziertet |
| sie | multiplizierten |
| ich | habe multipliziert |
|---|---|
| du | hast multipliziert |
| er/sie/es | hat multipliziert |
| wir | haben multipliziert |
| ihr | habt multipliziert |
| sie | haben multipliziert |
| du | multipliziere! multiplizier! |
|---|---|
| ihr | multipliziert! |
| Sie | multiplizieren Sie! |
| ich | hatte multipliziert |
|---|---|
| du | hattest multipliziert |
| er/sie/es | hatte multipliziert |
| wir | hatten multipliziert |
| ihr | hattet multipliziert |
| sie | hatten multipliziert |
| ich | werde multiplizieren |
|---|---|
| du | wirst multiplizieren |
| er/sie/es | wird multiplizieren |
| wir | werden multiplizieren |
| ihr | werdet multiplizieren |
| sie | werden multiplizieren |
| ich | multipliziere |
|---|---|
| du | multiplizierest |
| er/sie/es | multipliziere |
| wir | multiplizieren |
| ihr | multiplizieret |
| sie | multiplizieren |
Используется для косвенной речи.
| ich | multiplizierte |
|---|---|
| du | multipliziertest |
| er/sie/es | multiplizierte |
| wir | multiplizierten |
| ihr | multipliziertet |
| sie | multiplizierten |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | multiplizieren |
|---|---|
| с zu | zu multiplizieren |
| Partizip I | multiplizierend |
| Partizip II | multipliziert |
Глаголы, оканчивающиеся на «-ieren» (окончание), часто происходят из других языков. Они всегда являются правильными и неразделяемыми. Partizip II образуется без «ge-» (приставка, которая обычно используется при образовании Partizip II), то есть: «hat multipliziert».
Ich habe die Zahlen im Kopf multipliziert.
Я умножал числа в уме.
Если ты указываешь, на что умножается число, всегда используй предлог «mit» (на) с последующим Dativ. Структура: «etwas mit etwas multiplizieren» (умножать что-либо на что-либо).
Multiplizieren Sie diese Summe mit dem Faktor 2,5.
Умножьте эту сумму на коэффициент 2,5.
Der Schüler sollte 15 mit 4 multiplizieren.
Ученик должен был умножить 15 на 4.
Значение «sich vermehren» (размножаться) всегда можно определить по возвратному местоимению «sich» (себя, возвратное местоимение). Без этого местоимения глагол имеет математическое значение.
Die Gerüchte über die Firma multiplizierten sich rasend schnell.
Слухи о компании распространялись с невероятной быстротой.
In diesem Nährmedium multiplizieren sich die Zellen besonders gut.
В этой питательной среде клетки особенно хорошо размножаются.
В биологическом контексте «sich multiplizieren» (размножаться) часто употребляется со словами «Bakterien» (бактерии), «Viren» (вирусы) или «Zellen» (клетки). В переносном смысле также могут «Probleme» (проблемы), «Fehler» (ошибки) или «Gerüchte» (слухи) «sich multiplizieren» (размножаться).
Die Probleme in dem Projekt haben sich in den letzten Wochen multipliziert.
Проблемы в этом проекте за последние несколько недель только множились.