
der Nieselregen
морось
Лёгкий дождь из очень мелких капель воды, которые падают плотной завесой.
Seit dem Morgen fällt feiner Nieselregen.
С самого утра идёт мелкая морось.
морось
der Nieselregen, die Nieselregen
Загружаем сохранённый статус.

морось
Лёгкий дождь из очень мелких капель воды, которые падают плотной завесой.
Seit dem Morgen fällt feiner Nieselregen.
С самого утра идёт мелкая морось.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Nieselregen |
| Genitiv | des Nieselregens |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nieselregen | die Nieselregen |
| Akkusativ | den Nieselregen | die Nieselregen |
| Dativ | dem Nieselregen | den Nieselregen |
| Genitiv | des Nieselregens | der Nieselregen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Nieselregen» (морось) состоит из «Niesel-» (моросить) и «Regen» (дождь). Первая часть связана с глаголом «nieseln» (моросить) и точнее описывает вид дождя.
Obwohl es nur nieselte, wurden wir nach einer Stunde im Nieselregen ziemlich nass.
Хотя моросило совсем слегка, через час мы порядком промокли под моросящим дождём.
Часто употребляются сочетания «feiner Nieselregen» (мелкая морось), «leichter Nieselregen» (лёгкая морось) и «anhaltender Nieselregen» (затяжная морось). «Anhaltend» (затяжной) подчёркивает, что дождь долго не прекращается.
Anhaltender Nieselregen begleitete uns auf der gesamten Wanderung.
Затяжная морось сопровождала нас на протяжении всего похода.
Сочетание «bei Nieselregen» (во время мороси) описывает погодные условия во время действия. После «bei» (при, во время) используется Dativ; в этом сочетании «Nieselregen» обычно употребляется без артикля.
Wir gingen bei Nieselregen am See spazieren.
Мы гуляли у озера во время мороси.