
die Party
вечеринка
Частное или публичное общественное мероприятие по случаю праздника, обычно с музыкой, танцами, едой и напитками.
Am Samstagabend gehen wir auf eine Geburtstagsparty.
В субботу вечером мы идём на день рождения.
вечеринка
die Party, die Partys
Загружаем сохранённый статус.

вечеринка
Частное или публичное общественное мероприятие по случаю праздника, обычно с музыкой, танцами, едой и напитками.
Am Samstagabend gehen wir auf eine Geburtstagsparty.
В субботу вечером мы идём на день рождения.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Partys |
| Genitiv | der Party |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Party | die Partys |
| Akkusativ | die Party | die Partys |
| Dativ | der Party | den Partys |
| Genitiv | der Party | der Partys |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Для слова «Party» (вечеринка) важен предлог «auf» (на). Сочетание «auf eine Party gehen» (идти на вечеринку, Akkusativ) используется для обозначения движения, а «auf einer Party sein» (быть на вечеринке, Dativ) — для обозначения места.
Gehst du heute Abend auch auf die Party von Julia?
Ты тоже сегодня вечером идёшь на вечеринку Юлии?
Ich war gestern auf einer sehr lustigen Party.
Вчера я был на очень весёлой вечеринке.
Чтобы сказать, что ты устраиваешь вечеринку, используются выражения «eine Party geben» (устраивать вечеринку) или «eine Party machen» (устраивать вечеринку). В разговорной речи также часто говорят «eine Party schmeißen» (закатывать вечеринку).
Meine Nachbarn geben am Wochenende eine laute Party.
Мои соседи устраивают на выходных шумную вечеринку.
Lass uns zu deinem Abschluss eine große Party schmeißen!
Давай закатим большую вечеринку по случаю твоего выпуска!
Слово «Party» (вечеринка) часто соединяется с названием повода праздника и образует новое слово. Типичные примеры: «Geburtstagsparty» (вечеринка в честь дня рождения), «Abschiedsparty» (прощальная вечеринка) и «Überraschungsparty» (вечеринка-сюрприз).
Die Kollegen organisieren eine Abschiedsparty für sie.
Коллеги организуют для неё прощальную вечеринку.
Die Überraschungsparty für meinen Vater war ein voller Erfolg.
Вечеринка-сюрприз для моего отца имела большой успех.
твёрдый / крепкий / постоянный
«Party» (вечеринка) обозначает общественное мероприятие для празднования. Указанное здесь «fest» (тугой), напротив, является прилагательным и среди перечисленных значений не имеет значения, связанного с мероприятием. Оно может точнее описывать вечеринку, но не может употребляться как её название.

Die Party zu diesem Termin beginnt um acht Uhr.
Вечеринка в этот день начинается в восемь часов.
Der Termin für die Feier steht jetzt fest.
Теперь дата праздника точно установлена.