Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15234

vorherrschen

преобладать

vorherrschen – herrschte vor – hat vorgeherrscht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря vorherrschen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

vorherrschen vs herrschen

править / царить

При описании распространённого настроения часто подходят и «herrschen» (царить), и «vorherrschen» (преобладать). «Herrschen» (царить) описывает настроение как существующее состояние и также может подчёркивать его силу. «Vorherrschen» (преобладание) подчёркивает сравнение: это настроение сильнее или распространённее других, которые тоже могут присутствовать.

Визуальный пример: herrschen
vorherrschen

Im Team herrscht Skepsis gegenüber dem neuen Plan vor.

В команде преобладает скептическое отношение к новому плану.

herrschen

Im Team herrscht Skepsis gegenüber dem neuen Plan.

В команде царит скептическое отношение к новому плану.

Открыть полную страницу слова: herrschen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...