Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 9397

personell

кадровый / личный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря personell, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

personell vs persönlich

личный / лично

«Persönlich» (личный) здесь обозначает частные или индивидуальные дела определённого человека. «Personell» (кадровый), напротив, относится к сотрудникам или кадровому составу организации. Для личной проблемы подходит «persönlich», а для вопросов о численности персонала или распределении обязанностей — «personell».

Визуальный пример: persönlich
personell

Im Gespräch mit der Chefin sprach Mia ein personelles Problem in ihrer Abteilung an.

Во время разговора с начальницей Миа рассказала о кадровой проблеме в своём отделе.

persönlich

Im Gespräch mit der Chefin sprach Mia ein persönliches Problem an.

Во время разговора с начальницей Миа рассказала о личной проблеме.

Открыть полную страницу слова: persönlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...