Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 8820

die Petition

петиция

die Petition, die Petitionen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Petition, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Petition vs Antrag

заявление / предложение

Оба слова могут обозначать письменную просьбу, обращённую в государственный орган. «Petition» (петиция) часто публично направляют в ведомство или парламент при поддержке многих людей, тогда как «Antrag» (заявление) обычно представляет собой конкретную просьбу в рамках определённой процедуры. Для общей публичной коллективной петиции лучше подходит «Petition», а для личной процедуры — «Antrag».

Визуальный пример: Antrag
Petition

Für den Erhalt des Parks unterschrieben viele Einwohner eine Petition an die Stadt.

Чтобы сохранить парк, многие жители подписали петицию, адресованную городской администрации.

Antrag

Für die Genehmigung des Umbaus stellte der Verein einen Antrag bei der Stadt.

Чтобы получить разрешение на перестройку, объединение подало заявление в городскую администрацию.

Открыть полную страницу слова: Antrag

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...