الألمانية اسم B2 الترتيب 8820

die Petition

عريضة

die Petition, die Petitionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Petition، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Petition vs Antrag

طلب

يمكن أن تدل كلمتا «⁨Petition⁩» (عريضة) و«⁨Antrag⁩» (طلب رسمي) على طلب خطي يُوجَّه إلى جهة عامة. غالبًا ما تُوجَّه «⁨Petition⁩» علنًا إلى سلطة أو برلمان، بدعم من كثير من الناس، بينما يكون «⁨Antrag⁩» عادةً طلبًا محددًا ضمن إجراء. لذلك تناسب «⁨Petition⁩» مطالبةً عامة مشتركة، ويناسب «⁨Antrag⁩» إجراءً شخصيًا.

مثال مرئي على Antrag
Petition

Für den Erhalt des Parks unterschrieben viele Einwohner eine Petition an die Stadt.

وقّع كثير من السكان عريضة إلى المدينة من أجل الحفاظ على الحديقة.

Antrag

Für die Genehmigung des Umbaus stellte der Verein einen Antrag bei der Stadt.

قدّمت الجمعية إلى المدينة طلبًا رسميًا للموافقة على إعادة تأهيل المبنى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Antrag

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...