Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 8777

der Pionier

первопроходец / переселенец / военный инженер

der Pionier, die Pioniere

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Pionier, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Pionier vs Siedler

поселенец / Колонизаторы

«Siedler» (поселенец) и «Pionier» (переселенец) могут обозначать людей, которые одними из первых оказываются на новой территории. «Siedler» подчёркивает постоянное поселение и создание средств к существованию. «Pionier» дополнительно выделяет роль первопроходца, который прокладывает путь для других.

Визуальный пример: Siedler
Pionier

Der Pionier erschloss das neue Gebiet und bereitete damit den Weg für weitere Familien.

Переселенец освоил новую территорию и тем самым проложил путь для других семей.

Siedler

Der Siedler ließ sich mit seiner Familie dauerhaft in dem neuen Gebiet nieder.

Поселенец вместе с семьёй навсегда обосновался на новой территории.

Открыть полную страницу слова: Siedler

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...