Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 8778

thematisieren

обсуждать

thematisieren – thematisierte – hat thematisiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря thematisieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

thematisieren vs behandeln

обращаться / лечить / рассматривать

«Behandeln» (рассматривать) и «thematisieren» (обсуждать) могут относиться к одному и тому же вопросу. «Thematisieren» прежде всего означает целенаправленно сделать его темой обсуждения, тогда как «behandeln» обычно включает содержательное рассмотрение этого вопроса. Используй «thematisieren», когда нужно поднять вопрос, а «behandeln» — когда нужно рассмотреть его дальше.

Визуальный пример: behandeln
thematisieren

Die Moderatorin thematisiert die Ursachen des Problems kurz zu Beginn der Sendung.

Ведущая вкратце поднимает вопрос о причинах этой проблемы в начале передачи.

behandeln

Im zweiten Teil des Vortrags behandeln wir die Ursachen des Problems ausführlich.

Во второй части доклада мы подробно рассматриваем причины этой проблемы.

Открыть полную страницу слова: behandeln

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...