Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 4538

anstoßen

чокаться / инициировать / задеть

anstoßen – stieß an – hat angestoßen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря anstoßen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

anstoßen vs trinken

пить

«Trinken» (выпить за) может означать празднование человека или события с напитком. «Anstoßen» (чокаться) точнее обозначает социальный жест: слегка ударить бокалами друг о друга и произнести тост. Используй «trinken» для обозначения употребления напитка, а «anstoßen», если имеется в виду общий праздничный жест.

Визуальный пример: trinken
anstoßen

Wir stießen mit den Gläsern auf ihren Erfolg an.

Мы чокнулись бокалами за её успех.

trinken

Wir tranken auf ihren Erfolg und unterhielten uns weiter.

Мы выпили за её успех и продолжили разговаривать.

Открыть полную страницу слова: trinken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...