Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 10603

recyceln

перерабатывать / повторно использовать

recyceln – recycelte – hat recycelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря recyceln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

recyceln vs verwerten

перерабатывать / использовать

Verwerten (перерабатывать) в общем означает делать отходы пригодными для новой цели, например использовать их для получения энергии при сжигании. Recyceln (перерабатывать) означает перерабатывать их в новые изделия или пригодное для повторного использования сырьё. В этом случае также подходит verwerten, но recyceln точнее описывает, как материал используется дальше.

Визуальный пример: verwerten
recyceln

Der Betrieb recycelt die Holzabfälle, indem er daraus neue Holzplatten herstellt.

Предприятие перерабатывает древесные отходы, изготавливая из них новые древесные плиты.

verwerten

Der Betrieb verwertet die Holzabfälle, indem er sie zur Wärmegewinnung verbrennt.

Предприятие использует древесные отходы, сжигая их для получения тепла.

Открыть полную страницу слова: verwerten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...