Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 10603

recyceln

poddawać recyklingowi / ponownie wykorzystywać

recyceln – recycelte – hat recycelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: recyceln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

recyceln vs verwerten

przetwarzać / wykorzystywać

Verwerten (przetwarzać) ogólnie oznacza sprawiać, że odpady nadają się do nowego celu, na przykład także przez spalenie ich w celu uzyskania energii. Recyceln (poddawać recyklingowi) oznacza przetwarzanie ich na nowe produkty lub surowce nadające się do ponownego wykorzystania. W tym przypadku pasuje również verwerten, ale recyceln dokładniej opisuje, w jaki sposób materiał jest dalej wykorzystywany.

Przykład wizualny: verwerten
recyceln

Der Betrieb recycelt die Holzabfälle, indem er daraus neue Holzplatten herstellt.

Przedsiębiorstwo poddaje odpady drzewne recyklingowi, wytwarzając z nich nowe płyty drewniane.

verwerten

Der Betrieb verwertet die Holzabfälle, indem er sie zur Wärmegewinnung verbrennt.

Przedsiębiorstwo wykorzystuje odpady drzewne, spalając je w celu uzyskania ciepła.

Otwórz pełną stronę słowa: verwerten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...