Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 15870

das Remake

ремейк

das Remake, die Remakes

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Remake, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Remake vs Neuauflage

новое издание / повторный матч

«Die Neuauflage» (новое издание) и «das Remake» (ремейк) — это новые версии уже опубликованного произведения. «Neuauflage» подчёркивает повторный выпуск, часто с небольшими изменениями, тогда как «Remake» означает содержательную переработку. Для нового издания подходит «Neuauflage», а для существенно переделанной версии точнее «Remake».

Визуальный пример: Neuauflage
Remake

Das Remake des Spiels erzählt die Geschichte mit neuen Figuren und Regeln.

В ремейке игры эта история рассказывается с новыми персонажами и по новым правилам.

Neuauflage

Die Neuauflage des Spiels enthält neue Bilder, aber dieselben Regeln.

В новом издании игры появились новые изображения, но правила остались прежними.

Открыть полную страницу слова: Neuauflage

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...