Німецька ІМЕННИК B2 Місце 15870

das Remake

ремейк

das Remake, die Remakes

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Remake, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Remake vs Neuauflage

нове видання / матч-реванш

«die Neuauflage» (нове видання) і «das Remake» (ремейк) — це нові версії вже опублікованого твору. «Neuauflage» наголошує на повторній публікації, часто з незначними змінами, тоді як «Remake» означає суттєву переробку змісту. Для нового видання підходить «Neuauflage», а для версії, яку значно переробили, точніше сказати «Remake».

Візуальний приклад для слова Neuauflage
Remake

Das Remake des Spiels erzählt die Geschichte mit neuen Figuren und Regeln.

Ремейк гри розповідає цю історію з новими персонажами та правилами.

Neuauflage

Die Neuauflage des Spiels enthält neue Bilder, aber dieselben Regeln.

Нове видання гри містить нові зображення, але має ті самі правила.

Відкрити повну сторінку слова: Neuauflage

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...