Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 23028

die Rückeroberung

отвоевание

die Rückeroberung, die Rückeroberungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Rückeroberung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Rückeroberung vs Befreiung

освобождение / облегчение

«Befreiung» (освобождение) и «Rückeroberung» (отвоевание) могут обозначать захват ранее занятого города. «Befreiung» представляет прежнее правление как угнетение, а «Rückeroberung» подчёркивает восстановление прежнего контроля. Поэтому подходящий выбор зависит от того, с какой точки зрения описывается оккупация.

Визуальный пример: Befreiung
Rückeroberung

Die Armee meldete die Rückeroberung ihrer früher verlorenen Stadt.

Армия сообщила об отвоевании своего города, который ранее потеряла.

Befreiung

Die Bewohner feierten die Befreiung ihrer Stadt von der Besatzung.

Жители праздновали освобождение своего города от оккупации.

Открыть полную страницу слова: Befreiung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...