Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 14029

der Rückfall

рецидив

der Rückfall, die Rückfälle

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Rückfall, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Rückfall vs Schub

толчок / скачок / тяга

«Schub» (обострение) обозначает новый интенсивный этап болезни, который часто возникает при продолжающемся заболевании. «Rückfall» (рецидив), напротив, означает, что болезнь возвращается после улучшения. Говори «Schub» об активной болезни, а «Rückfall» — после периода, который считали преодолённым.

Визуальный пример: Schub
Rückfall

Nach mehreren guten Monaten bekam der Patient leider einen Rückfall.

К сожалению, после нескольких хороших месяцев у пациента случился рецидив.

Schub

Bei seiner chronischen Krankheit hat der Patient gerade einen starken Schub.

При хроническом заболевании у пациента сейчас сильное обострение.

Открыть полную страницу слова: Schub

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...