Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 14029

der Rückfall

nawrót

der Rückfall, die Rückfälle

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rückfall, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rückfall vs Schub

pchnięcie / zryw / ciąg

„Schub” (zryw) oznacza nowy, intensywny etap choroby, który często występuje w przypadku trwającej choroby. „Rückfall” (nawrót) oznacza natomiast, że choroba pojawia się ponownie po poprawie. Mów o „Schub” w przypadku aktywnej choroby, a o „Rückfall” po okresie, który uznano za przezwyciężony.

Przykład wizualny: Schub
Rückfall

Nach mehreren guten Monaten bekam der Patient leider einen Rückfall.

Niestety po kilku dobrych miesiącach pacjent miał nawrót.

Schub

Bei seiner chronischen Krankheit hat der Patient gerade einen starken Schub.

W jego przewlekłej chorobie właśnie wystąpiło silne zaostrzenie.

Otwórz pełną stronę słowa: Schub

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...