
der Scheißkerl
ублюдок
Грубое оскорбительное обозначение мужчины, которого считают особенно подлым, безжалостным или презренным.
Dieser Scheißkerl hat mich um mein Geld betrogen.
Этот ублюдок обманом забрал у меня деньги.
ублюдок
der Scheißkerl, die Scheißkerle
Загружаем сохранённый статус.

ублюдок
Грубое оскорбительное обозначение мужчины, которого считают особенно подлым, безжалостным или презренным.
Dieser Scheißkerl hat mich um mein Geld betrogen.
Этот ублюдок обманом забрал у меня деньги.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Scheißkerle |
| Genitiv | des Scheißkerls |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Scheißkerl | die Scheißkerle |
| Akkusativ | den Scheißkerl | die Scheißkerle |
| Dativ | dem Scheißkerl | den Scheißkerlen |
| Genitiv | des Scheißkerls des Scheißkerles | der Scheißkerle |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Scheißkerl» состоит из «Scheiß» (дерьмо) и «Kerl» (парень, мужик). Первая часть делает это обозначение грубым и резко пренебрежительным.
Dieser Scheißkerl hat absichtlich meinen Brief weggeworfen.
Этот ублюдок нарочно выбросил моё письмо.
В качестве оскорбления «Scheißkerl» часто употребляется с определителем, например «dieser» (этот) или «so ein» (такой). Это слово также можно использовать непосредственно как обращение без артикля.
So ein Scheißkerl! Er hat uns die ganze Arbeit allein überlassen.
Вот же ублюдок! Он оставил нам всю работу.
Du Scheißkerl, verschwinde sofort!
Ты ублюдок, немедленно убирайся!
«Scheißkerl» относится к грубой, оскорбительной разговорной лексике и обычно употребляется в эмоционально напряжённых ситуациях. В нейтральной или вежливой обстановке это слово неуместно.
Sie war so wütend, dass sie ihn einen Scheißkerl nannte.
Она была так зла, что назвала его ублюдком.
мерзавец
«Der Mistkerl» (мерзавец) и «der Scheißkerl» (ублюдок) — грубые оскорбления мужчины, которого считают подлым или бессовестным. «Der Scheißkerl» обычно звучит гораздо более вульгарно и агрессивно. «Der Mistkerl» сравнительно менее резок, но тоже остаётся оскорблением.

Dieser Scheißkerl hat mich absichtlich vor allen lächerlich gemacht!
Этот ублюдок намеренно выставил меня посмешищем перед всеми!
Dieser Mistkerl hat mich absichtlich vor allen lächerlich gemacht!
Этот мерзавец намеренно выставил меня посмешищем перед всеми!