Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 15886

das Schlafmittel

снотворное

das Schlafmittel, die Schlafmittel

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schlafmittel, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schlafmittel vs Beruhigungsmittel

успокоительное

Оба слова обозначают лекарство, которое может помочь вечером. «Beruhigungsmittel» (успокоительное) подчёркивает уменьшение беспокойства или тревоги, даже если благодаря этому становится возможно заснуть. «Schlafmittel» (снотворное) конкретно обозначает средство, которое помогает заснуть или способствует сну. Поэтому главное различие — в предполагаемом основном действии.

Визуальный пример: Beruhigungsmittel
Schlafmittel

Vor dem Schlafengehen nahm sie ein Schlafmittel, weil sie nicht einschlafen konnte.

Перед сном она приняла снотворное, потому что не могла заснуть.

Beruhigungsmittel

Vor dem Schlafengehen nahm sie ein Beruhigungsmittel gegen ihre starke Unruhe.

Перед сном она приняла успокоительное от сильного беспокойства.

Открыть полную страницу слова: Beruhigungsmittel

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...