Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 21492

schmelzend

нежный / проникновенный

schmelzend – schmelzender – am schmelzendsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

schmelzend vs weich

мягкий

Оба слова могут описывать приятный, мягкий голос. «weich» (мягкий) прежде всего обозначает звучание без резкости, тогда как «schmelzend» (нежный и проникновенный) дополнительно выражает задушевное и эмоционально завораживающее воздействие. Для нейтрального описания звучания подходит «weich», а для особенно эмоционального воздействия — скорее «schmelzend».

Визуальный пример: weich
schmelzend

Ihre Stimme klingt schmelzend und berührt das Publikum tief.

Её голос звучит нежно и глубоко трогает слушателей.

weich

Ihre Stimme klingt weich und überhaupt nicht schrill.

Её голос звучит мягко и совсем не пронзительно.

Открыть полную страницу слова: weich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...