Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 21492

schmelzend

ніжний

schmelzend – schmelzender – am schmelzendsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

schmelzend vs weich

м’який

Обидва слова можуть описувати приємний, лагідний голос. «weich» (м’який) передусім стосується звучання без різкості, тоді як «schmelzend» (ніжний) додатково виражає інтимний і емоційно захопливий ефект. Для нейтрального опису звучання підходить «weich», а для особливо емоційного ефекту — радше «schmelzend».

Візуальний приклад для слова weich
schmelzend

Ihre Stimme klingt schmelzend und berührt das Publikum tief.

Її ніжний голос глибоко зворушує слухачів.

weich

Ihre Stimme klingt weich und überhaupt nicht schrill.

Її голос звучить м’яко й зовсім не різко.

Відкрити повну сторінку слова: weich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...