Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 24163

der Schnack

непринуждённая беседа / пустая болтовня

der Schnack, die Schnäcke

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schnack, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schnack vs Gespräch

разговор

Оба слова могут обозначать непринуждённую беседу. «Gespräch» (разговор) в стандартном немецком языке везде нейтрально и подходит также для формальных ситуаций, тогда как «Schnack» (непринуждённая беседа) относится к разговорной речи и особенно характерно для северной Германии. Используй «Schnack» прежде всего в неформальной повседневной ситуации на севере Германии.

Визуальный пример: Gespräch
Schnack

Nach der Arbeit hatten die Kollegen im Norden noch einen kurzen Schnack.

После работы коллеги на севере Германии ещё немного непринуждённо поболтали.

Gespräch

Im offiziellen Bericht wurde das kurze Gespräch mit dem Kunden erwähnt.

В официальном отчёте упомянули короткий разговор с клиентом.

Открыть полную страницу слова: Gespräch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...