الألمانية اسم B2 الترتيب 24163

der Schnack

حديث ودّي / كلام فارغ

der Schnack, die Schnäcke

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schnack، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schnack vs Gespräch

محادثة / مقابلة / مطروح للنقاش

يمكن أن تشير الكلمتان إلى محادثة غير رسمية. تُستخدم «⁨Gespräch⁩» (محادثة) بحياد في الألمانية الفصحى في كل السياقات، وتناسب أيضًا السياقات الرسمية، بينما تُستخدم «⁨Schnack⁩» (حديث ودّي) في اللغة العامية وترتبط خصوصًا بشمال ألمانيا. استخدم «⁨Schnack⁩» خصوصًا في موقف يومي غير رسمي في الشمال.

مثال مرئي على Gespräch
Schnack

Nach der Arbeit hatten die Kollegen im Norden noch einen kurzen Schnack.

بعد العمل، أجرى الزملاء في الشمال حديثًا ودّيًا قصيرًا آخر.

Gespräch

Im offiziellen Bericht wurde das kurze Gespräch mit dem Kunden erwähnt.

ذُكرت المحادثة القصيرة مع العميل في التقرير الرسمي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gespräch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...