
schockierend
шокирующий
То, что вызывает шок; очень удивительное, пугающее или возмутительное.
Die Nachrichten über das Ausmaß der Zerstörung waren schockierend.
Новости о масштабах разрушений были шокирующими.
шокирующий
schockierend – schockierender – am schockierendsten
Загружаем сохранённый статус.

шокирующий
То, что вызывает шок; очень удивительное, пугающее или возмутительное.
Die Nachrichten über das Ausmaß der Zerstörung waren schockierend.
Новости о масштабах разрушений были шокирующими.
| исходная форма | schockierend |
|---|---|
| Komparativ | schockierender |
| Superlativ | am schockierendsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову schockierend.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову schockierend.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову schockierend.
Слово «schockierend» (шокирующий) — это Partizip I глагола «schockieren» (шокировать). Оно описывает вещь или ситуацию, которые активно вызывают шок. Эта форма употребляется как обычное прилагательное.
Die Enthüllungen in dem Artikel waren für alle schockierend.
Откровения в статье были для всех шокирующими.
Обрати внимание на разницу: «schockierend» (шокирующий) описывает причину чувства, например новость. Человек, который испытывает это чувство, — «schockiert» (шокированный), Partizip II. Окончание «-end» обозначает то, что вызывает чувство, а окончание «-t» — человека, который его испытывает.
Die schockierende Nachricht hat die ganze Welt schockiert.
Шокирующая новость потрясла весь мир.
«Schockierend» (шокирующий) часто употребляется для описания неожиданной и негативной информации или событий. Распространённые сочетания: «schockierende Nachrichten» (шокирующие новости), «schockierende Bilder» (шокирующие изображения) или «ein schockierendes Ergebnis» (шокирующий результат).
Die Polizei entdeckte schockierende Details über den Fall.
Полиция обнаружила шокирующие подробности этого дела.
пугающий
Оба слова подходят для тревожной новости или ситуации. «Schockierend» (шокирующий) особенно подчёркивает неожиданный, крайний или возмутительный эффект, а «erschreckend» (пугающий) сильнее акцентирует страх и тревогу. Выбирай «schockierend» при удивлении или возмущении, а «erschreckend» — когда речь идёт о вызванном страхе.

Die schockierende Nachricht über den Betrug überraschte und empörte alle.
Шокирующая новость о мошенничестве удивила и возмутила всех.
Die erschreckende Warnung vor dem Sturm machte den Bewohnern große Angst.
Пугающее предупреждение о буре сильно напугало жителей.