الألمانية صفة B2 الترتيب 10216

schockierend

صادم

schockierend – schockierender – am schockierendsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schockierend vs erschreckend

مخيف

تناسب الكلمتان كلتاهما خبرًا أو موقفًا يسبب الاضطراب. تؤكد «⁨Schockierend⁩» (صادم) خصوصًا تأثيرًا مفاجئًا أو شديدًا أو مثيرًا للسخط، بينما تركز «⁨erschreckend⁩» (مخيف) بدرجة أكبر على الخوف والقلق. اختر «⁨schockierend⁩» (صادم) عند الحديث عن المفاجأة أو السخط، و«⁨erschreckend⁩» (مخيف) عند الحديث عن الخوف الذي يسببه الشيء.

مثال مرئي على erschreckend
schockierend

Die schockierende Nachricht über den Betrug überraschte und empörte alle.

فاجأ الخبر الصادم عن الاحتيال الجميع وأثار سخطهم.

erschreckend

Die erschreckende Warnung vor dem Sturm machte den Bewohnern große Angst.

أثار التحذير المخيف من العاصفة خوفًا شديدًا لدى السكان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: erschreckend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...