Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 13488

der Schwachpunkt

слабое место

der Schwachpunkt, die Schwachpunkte

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schwachpunkt vs Schwachstelle

слабое место / уязвимость

Оба слова могут обозначать особенно уязвимое место в системе. «Schwachstelle» (уязвимость) сильнее предполагает конкретную брешь в безопасности, которой можно воспользоваться, тогда как «Schwachpunkt» (слабое место) может просто обозначать особенно слабую область. Для возможной бреши в безопасности скорее подходит «Schwachstelle» (уязвимость), а для общей оценки — «Schwachpunkt» (слабое место).

Визуальный пример: Schwachstelle
Schwachpunkt

Die langsame Anmeldung ist ein Schwachpunkt der Sicherheitssoftware.

Медленный вход в систему — слабое место программного обеспечения безопасности.

Schwachstelle

Die Prüfung entdeckte eine Schwachstelle in der Sicherheitssoftware.

Проверка обнаружила уязвимость в программном обеспечении безопасности.

Открыть полную страницу слова: Schwachstelle

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...