Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 17282

verhaken

сцеплять / сцепляться

verhaken – verhakte – hat verhakt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verhaken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verhaken vs verfangen

запутаться / подействовать

«Sich verfangen» (запутаться) в целом означает, что что-либо застряло и его трудно освободить. «Sich verhaken» (сцепиться) подчёркивает, что части прочно зацепились друг за друга. Когда одежда цепляется за ветки, подходят оба слова: «verfangen» обращает внимание на то, что она застряла, а «verhaken» — на прочное сцепление.

Визуальный пример: verfangen
verhaken

Meine Jacke hat sich an einem Ast verhakt, und ich muss sie vorsichtig lösen.

Моя куртка зацепилась за ветку, и мне нужно осторожно её освободить.

verfangen

Meine Jacke hat sich im Gebüsch verfangen, und ich muss sie vorsichtig lösen.

Моя куртка зацепилась за кусты, и мне нужно осторожно её освободить.

Открыть полную страницу слова: verfangen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...