Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 22375

das Stellwerk

сигнальный пост

das Stellwerk, die Stellwerke

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Stellwerk, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Stellwerk vs Leitstelle

диспетчерский центр

«die Leitstelle» (диспетчерский центр) и «das Stellwerk» (сигнальный пост) помогают безопасно управлять движением. Диспетчерский центр централизованно координирует операции или процессы и направляет задействованные службы, а сигнальный пост на месте управляет стрелками и сигналами на участке железнодорожного пути. Для централизованной координации подходит «die Leitstelle», а для технического железнодорожного сооружения — «das Stellwerk».

Визуальный пример: Leitstelle
Stellwerk

Im Stellwerk stellte der Mitarbeiter die Weichen für den einfahrenden Zug.

В сигнальном посте сотрудник перевёл стрелки для прибывающего поезда.

Leitstelle

Die Leitstelle schickte nach dem Notruf sofort einen Rettungswagen zum Unfallort.

После экстренного вызова диспетчерский центр немедленно отправил на место аварии машину скорой помощи.

Открыть полную страницу слова: Leitstelle

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...